A utility function that will add metadata to the list under current context's key
the list's key (string) in the context
the metadata (key-value pair), to be added to the context
A utility function that will add metadata to the list under current context's key