Function nullToUndefined

Turns a null-returning promise into a promise returning undefined.

Some libraries we use return promises or promise-like objects that can resolve to null. This function converts them to undefined.