Function embed

Embed sources into destinations.

Processes destinations in dependency order to handle chained embeds correctly. For example, if A.ts embeds into B.md, and B.md embeds into C.md, then:

1. B.md is processed first (A.ts content is embedded)
2. C.md is processed second (updated B.md content is embedded)